{"id":1734,"date":"2025-09-03T15:55:39","date_gmt":"2025-09-03T15:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/alpinostay.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-08-25T16:48:25","modified_gmt":"2026-08-25T16:48:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Privacy Policy<\/h1>\n<p>We are very pleased about your interest in our company. Data protection is of particular importance to the management of Denis Landmesser & Alejandro Granados Martensen GbR (\"Alpino STAY\"). Using the Alpino STAY website is generally possible without providing any personal data. However, if a data subject wishes to use special services offered by our company via our website, processing personal data may be required.   <\/p>\n<p>The processing of personal data, for example the name, address, email address or telephone number of a data subject, is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation and in compliance with the country-specific data protection provisions applicable to Alpino STAY.<\/p>\n<p><strong>Controller<\/strong><br \/>Denis Landmesser & Alejandro Granados Martensen GbR<br \/>Marienplatz 13B<br \/>87509 Immenstadt, Germany<br \/>Email: info@alpinostay.com<\/p>\n<h2>1. Collection of access data and log files<\/h2>\n<p>When you use our website for informational purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to ensure stability and security (legal basis: Art. 6(1) sentence 1 lit. f GDPR): <\/p>\n<ul>\n<li>IP address<\/li>\n<li>Date and time of the request<\/li>\n<li>Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)<\/li>\n<li>Content of the request (specific page)<\/li>\n<li>Access status\/HTTP status code<\/li>\n<li>Amount of data transferred in each case<\/li>\n<li>Website from which the request originates<\/li>\n<li>Browser<\/li>\n<li>Operating system and its interface<\/li>\n<li>Language and version of the browser software<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Cookies and analytics tools<\/h2>\n<p>Our website uses cookies. Cookies are text files that are stored and saved on a computer system via an internet browser. By using cookies, AlpinoStay can provide users of this website with more user-friendly services. The legal basis for data processing is Art. 6(1) lit. f GDPR or, where consent has been given, Art. 6(1) lit. a GDPR.       <\/p>\n<h3>Google Analytics with IP anonymization<\/h3>\n<p>This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Ltd. (\"Google\"). Google Analytics uses cookies that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. We use Google Analytics exclusively with the \"_anonymizeIp()\" extension; this ensures that your IP address is shortened by Google within the EU or the EEA before it is transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.    <\/p>\n<p>On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity, and provide us with other services related to website and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. <\/p>\n<p>You can prevent cookies from being stored by adjusting your browser software settings; however, please note that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de <\/a>. <\/p>\n<h2>3. Contact via form or email<\/h2>\n<p>If you contact us by email or via the contact form, we store your details (name, email address, message) to process your request and in case follow-up questions arise. We do not pass this data on without your consent. The processing of the data provided is based on Art. 6(1) lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in effectively handling the inquiries addressed to us (Art. 6(1) lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6(1) lit. a GDPR), if this was requested.     <\/p>\n<h2>4. Booking data and use of Smoobu<\/h2>\n<p>If you book accommodation via our website, we process the personal data you provide (in particular name, address, contact details, booking data, payment information) to handle your booking and fulfill the contract (Art. 6(1) lit. b GDPR). Your data is stored and processed in our booking system Smoobu, operated by Smoobu GmbH, W\u00f6nnichstr. 68\/70, 10317 Berlin. Smoobu processes this data exclusively on our behalf and on the basis of a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.<br \/>The data is stored for as long as statutory retention obligations (e.g. under commercial and tax law) require.    <\/p>\n<h2>5. Payment providers<\/h2>\n<p>To process payments, we use payment service providers such as PayPal, credit card providers, Sofort\/Klarna, or bank transfers. Personal data is only passed on to these service providers to the extent necessary for payment processing (Art. 6(1) lit. b GDPR). Depending on the payment method selected, the data protection provisions of the respective payment service provider also apply.  <\/p>\n<h2>6. Rights of data subjects<\/h2>\n<p>You have the right to obtain information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data at any time, free of charge (Art. 15 GDPR). You also have the right to rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR) or restriction of processing (Art. 18 GDPR) of this data. If you have given consent to data processing, you can withdraw it at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR). You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Art. 77 GDPR).   <\/p>\n<h2>7. Right to object<\/h2>\n<p>You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you that is carried out on the basis of Art. 6(1) lit. e or f GDPR; this also applies to profiling based on these provisions.  <\/p>\n<h2>8. Changes to this Privacy Policy<\/h2>\n<p>We reserve the right to amend this Privacy Policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy. The new Privacy Policy will then apply to your next visit. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1734","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1736,"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1734\/revisions\/1736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpinostay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}